This is a list of all known fan-made subtitles (fan-subs for short) for the Cybersix series.


There are no English subs that I know of.

Brazillian Portuguese

  • I found this Brazillian Portuguese sub. It looks like it comes with softsubs for Portuguese and some English (like for the OP and ED), and English and French audio.[1]
  • There’s also one uploaded onto YouTube by Super YouTuber World BR[2]


There are three Russian subs

  • The first sub was uploaded online by (looks like the website went down).
  • The second sub is uploaded to YouTube by user Midnight_Max.[3]
  • The third is uploaded to the VK website, created by the FilmStore Group.[4]


  • There is a Vietnamese sub uploaded to YouTube by user Ngọc Tân Bùi.[5]


Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.